You are here
MemberSite_XML_Save_Points_pt-br
Restam {0} dias para você acumular {5} % de seus pontos! Seu saldo atual {1} é de {2} pontos Quantos pontos você deseja acumular? ]]> Os Associados do clube agora podem acumular pontos on-line. A quantia requerida para acumular pontos não tem como base seu saldo atual e sim seu número de pontos distribuídos anualmente, que não estão em uso neste ano. Os pontos não utilizados até o dia 31 de dezembro de cada ano expiram automaticamente. Se você não pretende usá-los em viagens antes da data mencionada, você deverá acumulá-los, para que possam ser utilizados no ano seguinte. Não há limites para o número de transações acumuladas realizadas durante o ano, contanto que o requerimento seja feito de acordo com o cronograma e critérios detalhados abaixo.
]]> Se você não pretende usar, ainda neste ano, seja parcial ou totalmente, os pontos alocados atualmente, você tem a opção de acumulá-los para o ano seguinte, contanto que as taxas da manutenção e obrigações devidas ao Club® em Diamond Resorts estejam totalmente em dia. Após contabilizá-los para utilização futura, eles poderão ser acessados durante o ano atual. Observe que as reservas efetuadas com pontos alocados durante este ano e destinadas ao ano posterior, após alocação dos mesmos, requerem que as tarifas de manutenção anual do ano posterior estejam totalmente quitadas, anteriormente ao ingresso do associado, caso contrário a reserva será cancelada. ]]>
Agora você pode acumular até {3} para utilizar em {4}.
Você pode acumular até 100% da sua alocação anual de pontos.
]]>
Você pode acumular 50% da sua alocação anual de pontos.
*O total de pontos acumulados de janeiro a junho não poderá exceder 100% da alocação anual de pontos.
]]>
Você pode acumular até 25% de sua alocação anual de pontos.
*O total de pontos economizados de janeiro a junho não poderá exceder 100% da alocação anual de pontos.
*O total de pontos acumulados de julho a outubro não poderá exceder 50% da alocação anual de pontos.
]]>
Os pontos não poderão ser acumulados após 31 de outubro do ano seguinte.
]]>
ACUMULAÇÃO DE PONTOS
Há prazos que devem ser respeitados, segundo os quais os pontos são contabilizados anualmente, caso contrário, os mesmos expiram ao final de cada ano em que foram alocados. Eis as informações sobre os prazos:
Com base em sua alocação de pontos, você pode acumular, no máximo, {0} pontos para o próximo ano.
Você atingiu o limite de pontos acumulados.
Seu prazo para acumular pontos expirou.
Você obteve êxito ao acumular seus pontos.
Número de confirmação: {0}
Número de pontos acumulados: {1}
Data de hoje : {2}
]]>
Você não pode acumular além dos pontos máximos permitidos, que é {0}
Seu prazo para acúmulo de pontos expirou. Entrar em contato com 1.877.DRI.CLUB (1.877.374.2582) para mais informações
Pontos de economizar deve ser maior que 0.
Houve um erro ao salvar seus pontos.
Não pode continuar. Por favor, entre em contato com o serviço ao cliente para obter mais assistência.
Place holder for Overdue MF payment