You are here

MemberSite_XML_LyftPass_form_fr-ca










TERMES ET CONDITIONS POUR LE PASS LYFT 2024

Après acceptation

Les membres HGV Max ayant le statut Premier + ou Centum + de Hilton Grand Vacations qui peuvent accéder à cette offre (Lyft Riders) après acception écrite du service des termes de Lyft, aura la possibilité de recevoir un crédit sur leur pass Lyft envoyé sur l’email de leur compte membre HGV Max pour l’utilisation de tranferts de ou vers des aéroports faisant partie de la liste des complexes hôteliers afiliés de Hilton Grand Vacations au sein des Etats Unis. (“Qualifying Ride”)

  • Les membres éligibles HGV Max Premier + recevront un crédit pass Lyft de $250 (valeur de 250 $).
  • Les membres éligibles HGV Max Centum + recevront un crédit pass Lyft de $350 (valeur de 350 $.

Les membres Riders de Lyft éligibles doivent être membres des services Lyft ride pour pouvoir participer. Les Lyft Riders doivent utiliser la plateforme Lyft pour demander et bénéficier des “Qualified rides” grâce à l’application Lyft. En signant pour l’application Lyft, vous reconnaissez et acceptez cela en donnant votre numéro de téléphone dans la plateforme Lyft pour toute raison et toute personne (Lyft Rider ou autre) recevra un message automatique , incluant mais non limité aux messages SMS et appels téléphonique concernant un “qualified ride” et /ou autres usages des services expliqués dans la section termes et services et politique de sécurité.

Dès que vous effectuez une demande pour “qualifying ride”, le crédit du pass Lyft apparaît comme option de paiement si vous avez suffisamment de fonds . Une fois que les fonds sont utilisés , le membre Lyft Rider sera responsible pour toute somme devant être payée à Lyft. Les fonds du pass Lyft doivent être utilisés du 9 janvier 2024 au 6 janvier 2025. Les fonds non utilisés expireront le 8 janvier 2024 en tant que conclusion du mandat, et ceci selon les termes de Hilton Grand Vacations. .

Les membres Hilton Honors ne peuvent pas gagner de points sur des “qualified rides” de Lyft quand le crédit du pass Lyft de Hilton Grand Vacations est utilisé. Pour plus d’information sur les termes et conditions des programme Lyft /Hilton Honors , merci de visiter leur site web.

Les membres éligibles Lyft Riders reconnaissent et acceptent que tous les Lyft Riders doivent être accompagnés par un adulte , de 18 ans ou plus. Les autres coûts, taxes sur vente et coûts de transport sont à la seule charge du Lyft Rider.

Le Lyft Rider sera également responsible pour tous frais d’annulation ou de non presentation de la part de Lyft, et tous frais de dommages ou autres cause par un Lyft Rider sur la Lyft Ride en question.

Hilton Grand Vacation est une marque déposée de Hilton Worlwide Holdings Inc ou ses filiales et licences de Hilton Grand Vacations Inc et ses proprieties et programmes opèrent sous le nom de Hilton Grand Vacations conformément au contrat de licence avec Hilton Worlwide Holdings Inc.

Hilton honors est une marque déposée de Hilton Honors Worlwide LLC.






VOTRE CONSENTATION

Veuillez lire attentivement ces conditions et ce consentement et indiquer que vous acceptez la collecte, la conservation, l'utilisation, le transfert et la divulgation d'informations personnelles en cliquant sur le bouton "J'accepte" et en tapant votre nom dans la case située à la fin du présent avis. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Hilton Grand Vacations, vous pouvez consulter la page suivante. Les utilisateurs de Lyft doivent également accepter les conditions d'utilisation de la plateforme Lyft pour demander et prendre des courses par le biais de l'application Lyft, comme indiqué dans les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Lyft. Si vous n'acceptez pas ces Conditions générales, vous ne serez pas autorisé à accéder au Programme Lyft Rider de HGV Max et nous pourrions être autrement dans l'incapacité de traiter votre crédit Lyft Pass. En acceptant le présent avis, vous acceptez le transfert des informations personnelles vous concernant à Lyft. En outre, en donnant votre consentement, vous reconnaissez que les informations que vous fournissez dans le cadre de votre adhésion à HGV Club sont correctes et que vous autorisez Hilton Grand Vacations et/ou ses sociétés affiliées et successeurs et Lyft à vous contacter par e-mail, par téléphone, par messagerie électronique (y compris la messagerie texte, SMS, MMS et autres moyens de médias électroniques) au numéro sans fil que vous fournissez dans le cadre de votre adhésion à HGV Club l'application Lyft, indépendamment de tout choix antérieur de refus contraire.

J'accepte les conditions générales du programme Lyft Rider du membre HGV Max. (Tapez votre nom dans la case)

Ce contenu est réservé aux membres HGV Max ayant le statut Premier+ et Centum+. Si vous avez le statut Premier+ ou Centum+ et que vous ne voyez pas ce contenu ou si vous pensez que vous devriez avoir accès à cette page, veuillez nous contacter.

]]>

Content Type: