Amis et membres de la famille en complétant le formulaire ci-dessous ou en téléphonant au 1.866.827.2845]]>

]]>

À chaque fois qu’un ami ou un membre de votre famille recommandé
effectue plus de trois achats, vous gagnez 1000 USD supplémentaires.

]]>

CONDITIONS GÉNÉRALES

Le programme AMIS ET FAMILLE de recommandation pour les propriétaires de Diamond Resorts est parrainé par Diamond Resorts Marketing, Inc., (« DRIM »). Ce programme est destiné aux membres en règle de THE Club® at Diamond Resorts (aucun retard de paiements hypothécaires, frais de maintenance et cotisations pour THE Club®) et aux personnes recommandées admissibles, et il ne peut pas être combiné à un autre programme promotionnel. Vous devez être membre de THE Club® at Diamond Resorts pour pouvoir participer à ce programme et utiliser les points et/ou les crédits attribués dans le cadre de ce programme. Au maximum, vingt (20) recommandations sont autorisées chaque année (quantité soumise aux restrictions de l’État en vigueur). Le programme AMIS ET FAMILLE de Diamond Resorts, les récompenses disponibles attribuées en contrepartie et les présentes Conditions générales sont sujets à modification avec ou sans préavis.

Le programme AMIS ET FAMILLE de recommandation pour les propriétaires de Diamond Resorts est nul là où il est interdit par la loi. Bien que toute personne soit autorisée à assister à une présentation commerciale ou à acheter un bien à temps partagé dans une destination de Diamond Resorts figurant dans le portefeuille de THE Club®, les personnes recommandées doivent réunir certaines conditions, comme indiqué ci-dessous, pour pouvoir participer à ce programme.

La participation à ce programme et l’obtention de récompenses sont exclusivement destinées aux résidents des États autorisant l’attribution de récompenses pour la recommandation, celles-ci ou leur valeur pouvant être limitées ou complètement prescrites, conformément à la législation de l’État en vigueur. Aucun participant n’a le droit de mener ou de participer à des campagnes publicitaires ou promotionnelles indépendantes en vue d’identifier des personnes à recommander pouvant participer, ni de participer ou d’assister à la négociation d’un achat de forfait vacances. Les réglementations différant d’un État à un autre, si vous résidez dans un État interdisant des programmes de recommandation, vous ne pourrez peut-être pas participer à ce programme. Certains États interdisent aux participants de fournir des informations de forfait vacances à des personnes recommandées pouvant participer. D’autres restrictions pourraient être applicables dans l’État où réside le participant. Les États suivants ont émis diverses restrictions en matière de recommandation de propriétaires : Alaska (AK), Arkansas (AR), Arizona (AZ), Colorado (CO), Connecticut (CT), Hawaï (HI), Idaho (ID), Illinois (IL), Kansas (KS), Kentucky (KY), Louisiane (LA), Massachusetts (MA), Michigan (MI), Missouri (MO), Mississippi (MS), Montana (MT), Nebraska (NE), New Hampshire (NH), New Jersey (NJ), Dakota du Nord (ND), Ohio (OH), Oregon (OR), Rhode Island (RI), Vermont (VT), Washington (WA), Virginie-Occidentale (WV) et Wyoming (WY). L’Arkansas, le Minnesota et le Texas interdisent les récompenses de recommandation liées à un achat. Le Minnesota établit une limite de 150 USD par recommandation. Le Texas et l’Utah limitent les récompenses à 50 USD. La loi de l’Arizona relative aux biens à temps partagé limite les récompenses à 600 USD en crédit ou en compensation non monétaire pendant toute période de 12 mois. La loi d’Hawaï relative aux biens à temps partagé limite les récompenses annuelles à 12 recommandations et à 1 000 USD en crédit ou en récompenses non monétaires, et requiert la réalisation d’achats dans la collection d’Hawaï. L’Illinois limite les récompenses à 1 000 USD par année. La loi du New Jersey relative aux biens à temps partagé autorise l’attribution de récompenses non monétaires. La loi de l’Ohio relative aux biens à temps partagé limite les récompenses à 1 000 USD au cours de 12 mois consécutifs. Pour obtenir une liste complète des restrictions en vigueur par État, veuillez téléphoner au 1 866 827 2845.

Recommandations admissibles : Toute personne réunissant les conditions suivantes peut être recommandée : 1) il s’agit d’une personne que vous connaissez personnellement ; 2) elle n’a pas visité une destination proposée par Diamond Resorts dans le portefeuille de THE Club® au cours des six (6) derniers mois ; et 3) elle est solvable et exerce une activité rémunérée, possède une carte de crédit internationale et détient une carte d’identité valable de l’État lui permettant de solliciter une demande de financement. Si la personne recommandée réside dans un État où les conditions d’enregistrement ont été satisfaites, elle devra aussi réunir les conditions suivantes : 1) elle doit avoir un revenu total du ménage minimum d’au moins 60 000 USD (« le revenu du ménage » peut correspondre au revenu combiné des personnes non mariées habitant sous le même toit) ; 2) des conditions spéciales en matière de revenu sont applicables à Hawaï, où l’exigence de revenu total du ménage est de 75 000 USD par an ; et 3) elle accepte, pendant son séjour, d’assister à une présentation commerciale de biens à temps partagé.

Pour qu’une personne soit considérée comme l’une de vos recommandations, vous devez la connaître personnellement et fournir les informations suivantes : 1) nom actuel, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique (le cas échéant) ; 2) nom du conjoint (le cas échéant). Toutes les coordonnées de la personne recommandée doivent être correctes et à jour. Les couples seront considérés comme une seule recommandation. Si deux participants venaient à recommander la même personne, le premier participant enregistrant la personne au programme recevra le crédit de recommandation. Les personnes recommandées ne peuvent pas visiter la même résidence plus d’une fois pendant toute période de six mois.

Une seule personne recommandée peut visiter un lieu de résidence à un moment donné. Il est interdit de réserver la même propriété pour plusieurs personnes recommandées. Vous n’aurez pas droit aux récompenses du programme de recommandation pour les propriétaires si les personnes que vous recommandez achètent des programmes échantillons ou revendent les produits (ventes de tiers). En participant à ce programme et en recommandant une personne admissible, vous permettez à DRIM et à ses filiales d’utiliser votre nom lors de communications avec la ou les personnes que vous recommandez. D’autres conditions sont applicables à chaque programme de recommandation pour les propriétaires spécifique.

Programmes de recommandation pour les propriétaires : Si cela est autorisé par la législation de l’État dans lequel vous résidez, vous pourriez être admissible pour bénéficier d’avantages pour avoir recommandé des personnes admissibles ayant acheté un bien à temps partagé lors d’une présentation commerciale dans une destination Diamond Resorts du portefeuille THE Club®.

Paiement de récompenses de recommandation pour les propriétaires : Si la personne recommandée est admissible et termine le processus d’achat, les paiements de récompense peuvent s’effectuer, si la législation de l’État le permet, sous forme de A) chèque de la société pour une valeur en dollars ; ou B) de dépôt sur le compte électronique d’un membre de THE Club® ; ou C) de dépôt électronique sur une carte-cadeau Visa® pré-autorisée.

Promotion pour les recommandations admissibles : Si une personne recommandée admissible, inscrite et enregistrée par vous, réunit les conditions de ce programme et achète un bien à temps partagé lors de sa première présentation commerciale, vous pouvez bénéficier d’une récompense de 500 USD, 750 USD ou 1 000 USD si elle achète des points et devient membre de THE Club®. Tout achat effectué ultérieurement par les personnes recommandées admissibles ne vous permet pas de bénéficier de récompenses supplémentaires. Si une personne recommandée a déjà réalisé une visite ou un achat avant d’avoir été recommandée par un membre, celui-ci ne pourra bénéficier d’aucune récompense pour la recommandation. Si vous avez d’autres questions concernant l’émission des récompenses, veuillez contacter le service de recommandations pour les propriétaires AMIS ET FAMILLE de Diamond Resorts en écrivant à 10600 West Charleston Boulevard, Las Vegas, Nevada 89135, États-Unis.

Si la législation de l’État le permet, les propriétaires DRI peuvent bénéficier de 500 USD pour leur première recommandation achetant un bien à temps partagé, 750 USD pour la seconde recommandation achetant un bien à temps partagé et 1000 USD pour chaque recommandation ultérieure achetant un bien à temps partagé.

CECI EST UNE SOLLICITATION DE BIEN À TEMPS PARTAGÉ pour Diamond Resorts US Collection Development LLC, Diamond Resorts CA Collection Development LLC et Diamond Resorts HI Collection Development LLC, les forfaits de biens à temps partagé donnant l’accès à des résidences de vacances situées dans tout le pays. L’adresse des promoteurs est la suivante : 10600 West Charleston Boulevard, Las Vegas, Nevada 89135, États-Unis.

TEL 1.866.827.2845
INTERNET DiamondResorts.com
FAX 1.702.765.8689

]]>

Sissez vos références ici. Cliquez sur «Soumettre» après chaque nouvelle saisine. Afin de nous assurer que nous sommes capables d'atteindre vos invités visés, nous vous encourageons également à fournir leur adresse postale.
]]>

Le formulaire n’a pas encore été envoyé. Veuillez passer en revue les renseignements figurant ci-dessous.
Prénom
Nom
Numéro de téléphone
Adresse électronique
Pays
Adresse
Ville
État
Province
Comté
Code postal
Relation/lien de parenté
Soumettre
-Veuillez sélectionner-
La personne que vous avez recommandée a été ajoutée avec succès !
Le courriel a été envoyé avec succès.

Aucune personne n’a été ajoutée aux recommandations. Cette personne a déjà été recommandée. S'il vous plaît appeler1.866.827.2845 pour l'assistance.
Referral already exists.
Referral has attended Tour.
The Phone Number of your Referral is listed as Do Not Call. An e-mail has been sent on your behalf requesting consent to contact.
Lead already referred.
We are experiencing some difficulty in processing your request. Please call 1.866.827.2845 for assistance.
Erreur de serveur. Aucun courriel n’a été envoyé.
Aucune adresse électronique n’a été saisie. Veuillez réessayer.
Mes recommandations

Sur cette page, vous pouvez consulter les coordonnées des personnes que vous avez recommandées depuis le 1er janvier 2008 et vérifier leur statut. Le statut de recommandation vous permettra de savoir si vos amis et les membres de votre famille ont été contactés, si une visite a été programmée, si une visite a été effectuée ou s’ils ont décidé de réaliser un achat.

]]>

To claim your Referral Reward listed below under "Total Actual Earnings", download, fill out and return your W-9 to:

E-mail: ReferralRewards@hgv.com

Phone: 888-250-6112

Fax: 407-226-9571

Mail: Attn: Gabriela Ayala Ponce - Friends & Family Referral Program

8415 South Park Circle Bldg # 400

Orlando, FL 32819

]]>