请填妥以下表格或致电1.866.827.2845]]>

朋友和家人

如果您推荐您的朋友和家人 (Friends & Family)，并且他们选择在国际钻石度假村® 的会员俱乐部® (THE Club® at Diamond Resorts) 尊享与您相同的礼遇 和机会，您便有机会获得珍贵奖励*。

]]>

成功推荐三位朋友和家人 (Friends & Family) 以上购买，将令您获得额外 1,000 美元的奖励。.

]]>

条款和条件

国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 的朋友和家人 (FRIENDS & FAMILY)
拥有人推荐计划，由国际钻石度假村营销有限公司（Diamond Resorts Marketing, Inc.，简称 "DRIM"）赞助。该计划针对声誉良好（即如期缴纳贷款付款、维护费用和会员俱乐部®
(THE Club®) 会费）的国际钻石度假村® 的会员俱乐部® (THE Club® at Diamond Resorts)
的会员及其合资格被推荐人制定，而不与任何其他推广计划同时生效。您必须为国际钻石度假村® 的会员俱乐部® (THE Club® at Diamond Resorts)
的会员，才有资格参加此计划并使用此计划奖励的积分及／或信贷。每年允许的最大推荐人数是二十 (20) 人（受各州具体限制规限）。国际钻石度假村® (Diamond Resorts)
的朋友和家人 (FRIENDS & FAMILY) 计划、可获赎回奖励，以及相关条款和条件将随时更改，恕不另行通知。

国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 的朋友和家人 (FRIENDS & FAMILY) 拥有人推荐计划在法律禁止的地区无效。
尽管人人均可参与国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 会员俱乐部® (THE Club®) 旅游景点的销售展示会或购买分时度假权益，
但为获得参与此计划的资格，被推荐人必须满足下述的特定资格。

仅限于允许拥有人推荐奖励的州的居民参与此计划和获得奖励，且参与此计划和获得奖励可能完全受州法律限制，或在价值上须满足州法律的要求。
所有参与者均不得出于产生合资格被推荐人之目的而进行或参与任何独立广告或推广活动，亦不得在度假会员权益购买的谈判中进行谈判或予以协助。
鉴于州法规有所差异，如果您居住于禁止推荐计划的州，则您可能没有资格参与此计划。在某些州可能禁止参与者向合资格的被推荐人提供度假套餐信息。
额外限制可能适用于参与者居住的州。以下州有各种拥有人推荐限制：阿拉斯加州、阿肯色州、亚利桑那州、科罗拉多州、康乃狄克州、夏威夷州、爱达荷州、
伊利诺伊州、堪萨斯州、肯塔基州、路易斯安那州、马萨诸塞州、密西根州、密苏里州、密西西比州、蒙大拿州、内布拉斯加州、新罕布什尔州、新泽西州、北达科他州、
俄亥俄州、奥勒冈州、罗德岛州、佛蒙特州、华盛顿州、西维吉尼亚州和怀俄明州。阿肯色州、明尼苏达州和德克萨斯州禁止根据购买提供推荐报酬。明尼苏达州对每次推荐设定的奖励限额为
150 美元。德克萨斯州和犹他州的奖励限额为 50 美元。亚利桑那州分时度假法将任何 12 个月期间的奖励限制为 600 美元信贷或非货币报酬。夏威夷州分时度假法将每年可获得奖励的被推荐人数限制为 12 人，
和 1,000 美元的信贷或非货币奖励，且需要在夏威夷度假村范围以内进行购买。伊利诺伊州的奖励限额为每年 1000 美元。新泽西州分时度假法允许非货币奖励。
俄亥俄州分时度假法将连续 12 个月期间的奖励限制为 1,000 美元。欲了解各州的完整限制清单，请致电 866.827.2845。

合资格被推荐人：合资格被推荐人是指满足以下资格的被推荐人：1) 是您认识的人；2) 在过去六 (6) 个月中未到国际钻石度假村® (Diamond Resorts)
会员俱乐部® (THE Club®) 的旅游景点旅游；及 3) 是被高薪雇佣、卓有信誉、拥有主要国际信用卡，并持有可申请融资的有效州身份证的人士。如果被推荐人是满足登记规定的州的居民，
被推荐人亦必须满足以下规定：1) 家庭最低总收入至少达 60,000 美元（可以使用未婚同居伴侣的总收入确定“家庭收入”）；2) 特别收入要求适用于夏威夷州，该州的总收入要求为每年 75,000 美元；及 3)
同意在他／她入住期间参加分时度假销售展示会。.

为使您的被推荐人满足资格，您必须认识该被推荐人并提供以下信息：1) 现有姓名、地址、电话号码和电子邮箱地址（如适用）；2)
配偶姓名（如适用）。所有合资格被推荐人联系信息必须为当前有效信息。夫妻须被视为一名被推荐人。如果两名参与者有共同的合资格被推荐人，
首先在计划中登记被推荐人的参与者将获得推荐信贷。单独被推荐人不可于任意六个月期间在同一度假村旅游超过一次。

于给定时间，仅一名被推荐人可访问度假地点。禁止对相同物业进行多次推荐预订。您的被推荐人若购买采样计划或转销产品（第三方销售），
则您没有资格获得拥有者推荐计划奖励。参与此计划和提交一名合资格被推荐人，即表示允许 DRIM 及其附属公司在联系您的合资格被推荐人时使用您的名字。
额外的资格要求适用于各项特别拥有人推荐计划。

拥有人推荐计划：如果您居住的州允许，则您有资格因合资格被推荐人在国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 会员俱乐部® (THE Club®)
旅游景点的销售展示会中购买分时度假，而获得利益。

拥有人推荐奖励支付：如果满足资格，且被推荐人完成购买过程，则可在州限制未予禁止的地区支付奖励，支付方式为
A) 以美元计值的公司支票；或者 B) 向会员俱乐部® (THE Club®) 的网上账户汇款；或者 C) 以电子方式载入预先授权的维萨® (Visa®) 礼品卡。

合资格被推荐人销售：如果您提交并登记的一名合资格被推荐人满足此计划的资格条件，并在他／她／他们的首次销售展示会中购买分时度假权益，
则您可有资格获得 500 美元报酬，如果他们购买积分并成为会员俱乐部® (THE Club®) 的会员，则您可以获得 750 美元或 1000 美元报酬。
合资格被推荐人的后续购买不能使推荐人获得额外奖励。如果被推荐人在会员推荐他们之前已经旅游或购买，则有关推荐不带来任何奖励。如果您对奖励发放存有其他疑问，
请联系国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 朋友和家人 (FRIENDS & FAMILY) 拥有人推荐部门，地址：10600 West Charleston Boulevard，Las Vegas，Nevada 89135。

除非受州法律限制，否则 DRI 拥有人有权因第一位购买分时度假的被推荐人而获得 500 美元，因第二位购买分时度假的被推荐人而获得 750 美元，及其后购买分时度假的每位被推荐人而获得 1000 美元。

本条款和条件是为美国钻石度假村开发有限公司 (Diamond Resorts US Collection Development LLC)，加州钻石度假村开发有限公司
(Diamond Resorts CA Collection Development LLC) 和夏威夷钻石度假村开发有限公司 (Diamond Resorts HI Collection Development LLC)
所作的分时度假招揽，分时度假计划特价适用于全国范围内的各处度假村。开发商地址：10600 West Charleston Boulevard，Las Vegas，Nevada 89135。

电话： 1.866.827.2845


网站 DiamondResorts.com


传真 1.702.765.8689

]]>

]]>
如果您发现此处列出的任何信息有误，请通过 {0}联系我们进行更正。.

]]>
未设置电话号码

欲索取“实际总收益”下列出的推荐奖励，您可下载、填写并交还您的 W9 至:

电子邮件：ReferralRewards@diamondresorts.com

传真：702-765-8781
邮箱： Attn: Sandy Seipel - Friends & Family Referral Program

10600 W. Charleston Blvd.

Las Vegas, NV 89135

]]>

To claim your Referral Reward listed below under "Total Actual Earnings", download, fill out and return your W-9 to:

E-mail: ReferralRewards@hgv.com

Phone: 888-250-6112

Fax: 407-226-9571

Mail: Attn: Gabriela Ayala Ponce - Friends & Family Referral Program

8415 South Park Circle Bldg # 400

Orlando, FL 32819

]]>