Save points fees paid
HGV Max Save Points
HGV Max Save Points Fee :
保存 {5}% 积分仅剩 {0} 天！
您的{1}积分余额为 {2} 积分
现在您最多可保存 {3} 积分以便于 {4} 使用。
您希望保存多少积分？
]]>
俱乐部会员现在可以在线保存他们的积分。 能够保存的积分数额并非以您当前余额为准，而是取决于当年未使用的年度
积分配额。 凡在任何特定年份的 12 月 31 日前未使用的所有积分，均将自动失效。 如果您不
打算在 12 月 31 日前使用您的积分旅行，您应保存您的积分以待来年使用。 概不限制
您于当年办理积分保存的次数，前提是您的请求符合下述时限及标准。
]]>
保存期 1
保存期 2
保存期 3
1 月 1 日至 6 月 30 日
7 月 1 日至 8 月 31 日
9 月 1 日至 10 月 31 日
（当前期限）
积分余额 | {0}
保存积分
保存积分上限
您可保存最多 100% 的年度积分配额。
]]>
您可保存 50% 的年度积分配额。
*1 月至 6 月保存的积分总额不得超过年度积分配额的 100%。
]]>
您可保存最多 25% 的年度积分配额。
*1 月至 6 月保存的积分总额不得超过年度积分配额的 100%。
**7 月至 10 月保存的积分总额不得超过年度积分配额的 50%。
]]>
10 月 31 日过后一直到新的一年开始前，不得保存积分。
]]>
保存积分
如果您不想在当年使用当年分配的全部或部分积分，有一个方法可以将积分保存到
到来年的分配积分中，前提是全额支付了国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 会员俱乐部® (THE Club®) 的维护费和应付费用。
每年积分必须在最后期限前保存，否则会在分配当年年末过期。
最后期限为：
- 在 6 月 30 日前保存最多 100% 的年度积分配额
- 在 7 月 1 日和 8 月 31 日期间保存最多 50% 的年度积分配额（如果还有 50% 没有保存的话）
- 在 9 月 1 日和 10 月 31 日期间保存最多 25% 的年度积分配额（如果还有 25% 没有保存的话）
积分保存后仍可在当年使用。 请注意，使用当年分配的积分进行的预订
如果是在积分分配年度后入住，在会员入住前必须全额支付入住年度的维护费，
否则预订将被取消。
]]>
保存积分
如果您不想在当年使用当年分配的全部或部分积分，有一个方法可以将积分保存到到来年的分配积分中，前提是全额支付了国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 会员俱乐部® (THE Club®) 的维护费和应付费用。 每年积分必须在最后期限前保存，否则会在分配当年年末过期。 最后期限为：
]]>
在 {1}前保存最多 {0}% 的年度积分配额
]]>
在 {1}和 {2}期间保存最多 {0}% 的年度积分配额（如果还有 {0}% 没有保存的话）
]]>
如果是在积分分配年度后入住，在会员入住前必须全额支付入住年度的维护费，否则预订将被取消。]]>
根据您的积分配额，您目前可保存最多 {0} 积分。
您已达到积分保存上限。
您已错过保存期限。
您已成功保存积分。
确认码： {0}
已保存的积分数： {1}
今天的日期： {2}
]]>
您所保存的积分不得超过所允许的积分上限，即 {0}
保存的积分不得为 0。
保存您的积分时出现错误。
您已经超过了保存任何积分的截止日期。
您的账户受到管理控制，请联系客服以获得进一步协助。
您有资格保存的积分数额取决于每一使用期分配的积分，而非取决于您目前未使用的积分余额。
]]>
选择使用期
保存期 {0}
{0}截止日期 {1}
您可保存 {0}% 的目前积分配额。
使用期
配额
当前使用期余额
下一使用期积分
积分不能在{0}以后保存，且使用期结束前未使用的任何积分将会失效。
您不能保存任何积分。 请联系我们以获得进一步协助。
发生下列错误：
下一使用期
下一使用期余额
当前使用期余额
存取您的积分时出现错误。
保存的积分数量少于规定的积分下限。
保存的积分数量多于允许的积分上限。
积分保存确认
知道了
You saved your points successfully.
Confirmation Number
Number of points saved
Today's Date
Deposit Points for Destination Xchange
Take advantage of the 5-Year Advantage Xchange benefit by depositing your points into Destination Xchange in set amounts to be converted into a Tier Credit. The Tier Credit can then be utilized to book Standard Accommodation within 5 years from the date of deposit.
Deposit Period:
Deposit Points
Late Deposit Period:
Late Deposit Fee:
Minimum Deposit:
Current Points Balance:
Select Tier Level/Points
Points Deposit:
Please select a Tier Level.
Your {0} points have been deposited into Destination Xchange for Tier {1} credit and will expire on {2}. A confirmation email has been issued. Your deposit confirmation number is {3}.
If your points are redeemed for a Destination Xchange Tier Credit today, your credit will expire on {0}. Please note that once points are converted to Tier Credits this transaction is final, and cannot be reversed or otherwise cancelled.
Please follow this link to make a payment.]]>
Maximum Deposit:
