MemberSite_XML_Save_Points_1_bg

Save points fees paid
HGV Max Save Points
HGV Max Save Points Fee :

{0}Останали дни, за да запазите {5}% от вашите точки!

Вашият {1} баланс от точки е {2} точки
В момента можете да запазите до {3}, които да се използват през {4}.

Колко точки желаете да запазите?

]]>

Точките не могат да бъдат запазени след 31 октомври до новата година.
]]>

ЗАПАЗВАНЕ НА ТОЧКИ

Ако не възнамерявате да използвате всички или част от разпределените точки за текущата година в рамките на текущата година, имате възможност да запазите точки
за следващата година, при положение че таксите за поддръжка и дължимите суми за The Club® в Hilton Grand Vacations са напълно изплатени.
Има срокове, в рамките на които точките трябва да бъдат запазвани всяка година, в противен случай те изтичат в края на годината, за която са били разпределени.
Крайните срокове са:

• ЗАПАЗВАНЕ на до 100% от получените точки за годината до 30 ЮНИ
• ЗАПАЗВАНЕ на до 50% от получените точки за годината (ако 50% не са били вече запазени) между 1 ЮЛИ и 31 АВГУСТ
• ЗАПАЗВАНЕ на до 25% от получените точки за годината (ако 25% от получените не са били вече запазени) между 1 СЕПТЕМВРИ и 31 ОКТОМВРИ

След като точките са запазени, те все пак могат да бъдат достъпни през текущата година. Моля, имайте предвид, че резервации, направени с точки от получените за
текущата година за пристигания в годината, след като точките са разпределени, ще изискват таксите за поддръжка за последващата година да бъдат платени
в пълен размер преди пристигане на члена. В противен случай резервацията ще бъде анулирана.

]]>

Въз основа на получените от Вас точки, понастоящем можете да запазвате максимум {0} точки.


Достигнали сте максималния брой запазени точки.


Преминали сте периода на запазване.


Запазихте точките си успешно.
Номер за потвърждение: {0}

Брой запазени точки: {1}
Днешна дата: {2}
]]>


Не можете да запазите повече от максимално допустимите точки, които са {0}


Точките, които ще се запазват, трябва да бъдат повече от 0.


Имаше грешка при запазването на точките.



Крайната дата за запазване на точки е изтекла.

Налице е административно задържане на сметката ви в момента, моля, свържете се с нашия екип за обслужване на клиенти за по-нататъшна помощ.

Размерът на точките, които са допустими за запазване се основава на точките, отпускани за всеки срок на употреба, а не за моментния ви баланс от неизползвани точки.

]]>

OK
You saved your points successfully.
Confirmation Number
Number of points saved
Today's Date
Deposit Points for Destination Xchange
Take advantage of the 5-Year Advantage Xchange benefit by depositing your points into Destination Xchange in set amounts to be converted into a Tier Credit. The Tier Credit can then be utilized to book Standard Accommodation within 5 years from the date of deposit.
Deposit Period:
Deposit Points
Late Deposit Period:
Late Deposit Fee:
Minimum Deposit:
Current Points Balance:
Select Tier Level/Points
Points Deposit:
Please select a Tier Level.
Your {0} points have been deposited into Destination Xchange for Tier {1} credit and will expire on {2}. A confirmation email has been issued. Your deposit confirmation number is {3}.
If your points are redeemed for a Destination Xchange Tier Credit today, your credit will expire on {0}. Please note that once points are converted to Tier Credits this transaction is final, and cannot be reversed or otherwise cancelled.
Please follow this link to make a payment.]]>
Maximum Deposit: