You are here

MemberSite_XML_Save_Points_1_bg



Save points fees paid
HGV Max Save Points
HGV Max Save Points Fee :

{0}Останали дни, за да запазите {5}% от вашите точки!

Вашият {1} баланс от точки е {2} точки
В момента можете да запазите до {3}, които да се използват през {4}.

Колко точки желаете да запазите?

]]>



Членовете на клуба вече могат да запазват точките си онлайн. Количеството точки, които имате право да запазите, не се основава на текущия ви баланс, а на броя точки,
получени годишно, които не са използвани през текущата година. Всички точки, които не са използвани до 31 декември на дадена година, автоматично се загубват. Ако не
възнамерявате да използвате точките си за пътуване до 31 декември, трябва да ги запазите, за да бъдат използвани през следващата година. Няма ограничение за
броя транзакции за запазване, които можете да направите по време на годината, стига заявката да е направена във времевата рамка и съгласно критериите, дадени по-долу.

]]>


Период на запазване 1
Период на запазване 2
Период на запазване 3
От 1 януари до 30 юни
От 1 юли до 31 август
От 1 септември до 31 октомври
(Настоящ период)
Брой точки | {0}
Запазване на точки
Запазване на максимален брой точки

Можете за запазите до 100% от получените от Вас точки за годината.
]]>


Можете да запазите до 50% от получените от Вас точки за годината.

*Общият брой точки, запазени от януари до юни, не може да надвишава 100% от получените точки за годината.
]]>


Можете да запазите до 25% от получените от Вас точки за годината.

*Общият брой точки, запазени от януари до юни, не може да надвишава 100% от получените точки за годината.

**Общият брой точки, запазени от юли до октомври, не може да надвишава 50% от получените точки за годината.
]]>


Точките не могат да бъдат запазени след 31 октомври до новата година.
]]>


ЗАПАЗВАНЕ НА ТОЧКИ

Ако не възнамерявате да използвате всички или част от разпределените точки за текущата година в рамките на текущата година, имате възможност да запазите точки
за следващата година, при положение че таксите за поддръжка и дължимите суми за The Club® в Diamond Resorts са напълно изплатени.
Има срокове, в рамките на които точките трябва да бъдат запазвани всяка година, в противен случай те изтичат в края на годината, за която са били разпределени.
Крайните срокове са:

  • ЗАПАЗВАНЕ на до 100% от получените точки за годината до 30 ЮНИ
  • ЗАПАЗВАНЕ на до 50% от получените точки за годината (ако 50% не са били вече запазени) между 1 ЮЛИ и 31 АВГУСТ
  • ЗАПАЗВАНЕ на до 25% от получените точки за годината (ако 25% от получените не са били вече запазени) между 1 СЕПТЕМВРИ и 31 ОКТОМВРИ

След като точките са запазени, те все пак могат да бъдат достъпни през текущата година. Моля, имайте предвид, че резервации, направени с точки от получените за
текущата година за пристигания в годината, след като точките са разпределени, ще изискват таксите за поддръжка за последващата година да бъдат платени
в пълен размер преди пристигане на члена. В противен случай резервацията ще бъде анулирана.

]]>


ЗАПАЗВАНЕ НА ТОЧКИ

Ако не възнамерявате да използвате всички или част от точките, разпределени в рамките на текущата година, имате възможност да запазите точки в разпределянето за следващата година, при условие че таксите за поддръжка и вноската за The Club® в Diamond Resorts са напълно изплатени. Има срокове, в рамките на които точките трябва да бъдат запазвани всяка година, в противен случай те изтичат в края на годината, за която са били разпределени. Крайните срокове са:
]]>

ЗАПАЗВАНЕ на до {0}% от получените точки за годината до {1}

]]>


ЗАПАЗВАНЕ на до {0}% от получените точки за годината до (ако {0}% вече не са запазени) между {1} и {2}

]]>



След като точките са запазени, те все пак могат да бъдат достъпни през текущата година. Моля, имайте предвид, че резервации, направени с точки от получените за
разпределенията за година за пристигания в годината, след като точките са разпределени, ще изискват таксите за поддръжка за последващата година да бъдат изцяло платени преди пристигането на члена, в противен случай резервацията ще бъде отменена.
]]>


Въз основа на получените от Вас точки, понастоящем можете да запазвате максимум {0} точки.


Достигнали сте максималния брой запазени точки.


Преминали сте периода на запазване.


Запазихте точките си успешно.
Номер за потвърждение: {0}

Брой запазени точки: {1}
Днешна дата: {2}
]]>


Не можете да запазите повече от максимално допустимите точки, които са {0}


Точките, които ще се запазват, трябва да бъдат повече от 0.


Имаше грешка при запазването на точките.



Крайната дата за запазване на точки е изтекла.


Налице е административно задържане на сметката ви в момента, моля, свържете се с нашия екип за обслужване на клиенти за по-нататъшна помощ.



Размерът на точките, които са допустими за запазване се основава на точките, отпускани за всеки срок на употреба, а не за моментния ви баланс от неизползвани точки.

]]>


Изберете период на използване
Период на запазване {0}
{0} до {1}
Можете да запазите {0}% от получените от Вас точки за годината.
Период на използване
Разпределяне
Баланс за настоящ период на използване
Точки за следващ период на използване
Точки не могат да бъдат запазвани след {0} и всички точки, които не са използвани до края на срока на ползване ще изтекат.

Не можете да запазвате никакви точки. Моля, свържете се с нас за допълнителна помощ.

Възникнаха следните грешки:
следващ период на ползване
баланс за следващ период на ползване
баланс за настоящ период на ползване
Възникна грешка при достъпа до точките ви.
Броят на точките, които се запазват, е по-малък от минимално изисквания.
Броят на точките, които се запазват, е повече от разрешения.
Потвърждение за запазване на точки

OK
You saved your points successfully.
Confirmation Number
Number of points saved
Today's Date
Deposit Points for Destination Xchange
Take advantage of the 5-Year Advantage Xchange benefit by depositing your points into Destination Xchange in set amounts to be converted into a Tier Credit. The Tier Credit can then be utilized to book Standard Accommodation within 5 years from the date of deposit.
Deposit Period:
Deposit Points
Late Deposit Period:
Late Deposit Fee:
Minimum Deposit:
Current Points Balance:
Select Tier Level/Points
Points Deposit:
Please select a Tier Level.
Your {0} points have been deposited into Destination Xchange for Tier {1} credit and will expire on {2}. A confirmation email has been issued. Your deposit confirmation number is {3}.
If your points are redeemed for a Destination Xchange Tier Credit today, your credit will expire on {0}. Please note that once points are converted to Tier Credits this transaction is final, and cannot be reversed or otherwise cancelled.
Please follow this link to make a payment.]]>
Maximum Deposit:

Content Type: