You are here

MemberSite_XML_Save_Points_1_da



Save points fees paid
HGV Max Save Points
HGV Max Save Points Fee :

{0}Dage tilbage, hvor du kan gemme {5}% af dine point!

Din {1} pointsaldo er {2} point
I øjeblikket kan du gemme op til {3}, der skal anvendes i {4}.

Hvor mange point ønsker du at gemme?

]]>



Club-medlemmer kan nu gemme deres point online. Antallet af point, som kan gemmes, er ikke baseret på din aktuelle saldo, men på antallet af point,
der tildeles årligt, og som er ubrugte i det indeværende år. Alle point, der ikke anvendes inden d. 31. december i et givet år, udløber automatisk. Hvis du ikke
har planer om at bruge dine point til rejser før d. 31. december, bør du gemme dine point til fremtidig brug, så du kan bruge dem det følgende år. Der er ingen grænser for,
hvor mange gemme-transaktioner, du kan foretage i løbet af året, så længe anmodningen fremsættes inden for den tidsramme og de kriterier, som er beskrevet nedenfor.

]]>


Gem periode 1
Gem periode 2
Gem periode 3
1. januar til 30. juni
1. juli til 31. august
1. september til 31. oktober
(Indeværende periode)
Pointsaldo | {0}
Gem point
Gem maksimalt antal

Du kan gemme op til 100 % af din årlige pointtildeling.
]]>


Du kan gemme op til 50 % af din årlige pointtildeling.

*Det samlede antal point, der gemmes fra januar til juni, må ikke overstige 100 % af den årlige pointtildeling.
]]>


Du kan gemme op til 25 % af din årlige pointtildeling.

*Det samlede antal point, der gemmes fra januar til juni, må ikke overstige 100 % af den årlige pointtildeling.

**Det samlede antal point, der gemmes fra juli til oktober, må ikke overstige 50 % af den årlige pointtildeling.
]]>


Point kan ikke gemmes efter d. 31. oktober indtil det nye år.
]]>


GEMMER POINT

Hvis du ikke har planer om at bruge alle eller en del dit indeværende års tildelte point inden for det indeværende år, så har du mulighed for at gemme point med
det følgende års tildeling, så længe vedligeholdelsesgebyrer og forfaldne beløb for The Club® at Hilton Grand Vacations er fuldt betalt.
Der er tidsfrister for, hvornår point skal være gemt hvert år, ellers udløber de ved udgangen af det år, hvor de blev tildelt.
Tidsfristerne er:

  • GEM op til 100 % af den årlige pointtildeling inden den 30. JUNI
  • GEM op til 50 % af den årlige pointtildeling (hvis 50 % ikke allerede er gemt) mellem den 1. JULI og den 31. AUGUST
  • GEM op til 25 % af den årlige pointtildeling (hvis 25 % af tildelingen ikke allerede er gemt) mellem den 1. SEPTEMBER og den 31. OKTOBER

Når der er gemt point, kan de stadig bruges i løbet af indeværende år. Bemærk, at reservationer, der er foretaget med point fra det indeværende
års tildeling med ankomst i året efter, at disse point blev tildelt, vil kræve, at ankomstårets vedligeholdelsesgebyrer er blevet fuldt betalt,
før medlemmet ankommer, ellers vil reservationen blive annulleret.

]]>


GEM POINT

Hvis du ikke har til hensigt at anvende alle eller nogle af pointene tildelt for det indeværende år, har du mulighed for at gemme pointene til tildeling det følgende år, så længe vedligeholdelsesgebyrerne og medlemskontingenter for The Club® at Hilton Grand Vacations er fuldt betalt. Der er tidsfrister for, hvornår point skal være gemt hvert år, ellers udløber de ved udgangen af det år, hvor de blev tildelt. Tidsfristerne er:
]]>

GEM op til {0} % af den årlige pointtildeling inden den {1}

]]>


GEM op til {0} % af den årlige pointtildeling (hvis {0}% ikke allerede er gemt) mellem den {1} og {2}

]]>



Når der er gemt point, kan de stadig bruges i løbet af indeværende år. Bemærk, at reservationer, der er foretaget med point fra det indeværende
års tildeling til ankomst i året efter, at disse point blev tildelt, vil kræve, at ankomstårets vedligeholdelsesgebyrer er blevet fuldt betalt inden medlemmets ankomst. Ellers annulleres reservationen.
]]>


Baseret på din pointtildeling kan du i øjeblikket gemme op til maksimalt {0} point.


Du har nået dit maksimale antal gemte point.


Gemmeperioden er udløbet.


Du har nu gemt dine point.
Bekræftelsesnummer: {0}

Antal gemte point: {1}
Dags dato: {2}
]]>


Du kan ikke gemme mere end det maksimalt tilladte antal point, som er {0}


Antal point, som skal gemmes, skal være mere end 0.


Der forekom en fejl under gemning af dine point.



Du har overskredet skæringsdatoen for at gemme point.


Din konto er blevet sat i en administrativ venteposition. Kontakt kundeservice for yderligere assistance.



Antallet af point, som du er kvalificeret til at gemme, er baseret på antallet af point tildelt hver brugsperiode, ikke på din nuværende ubrugte saldo.

]]>


Vælg brugsperiode
Gem periode {0}
{0} til {1}
Du kan gemme {0}% af din nuværende pointtildeling.
Brugsperiode
Tildeling
Saldo for den aktuelle brugsperiode
Point for næste brugsperiode
Point kan ikke gemmes efter {0}, og alle point, som ikke bruges inden udgangen af brugsperioden, vil udløbe.

Du kan ikke gemme point. Kontakt os for yderligere hjælp.

Der opstod følgende fejl:
næste brugsperiode
saldo for næste brugsperiode
saldo for den aktuelle brugsperiode
Der forekom en fejl vedrørende adgang til dine point.
Antallet af point, som gemmes, er mindre end det påkrævede minimum.
Antallet af point, som gemmes, er højere end tilladt.
Bekræftelse af gemte point

OK
You saved your points successfully.
Confirmation Number
Number of points saved
Today's Date
Deposit Points for Destination Xchange
Take advantage of the 5-Year Advantage Xchange benefit by depositing your points into Destination Xchange in set amounts to be converted into a Tier Credit. The Tier Credit can then be utilized to book Standard Accommodation within 5 years from the date of deposit.
Deposit Period:
Deposit Points
Late Deposit Period:
Late Deposit Fee:
Minimum Deposit:
Current Points Balance:
Select Tier Level/Points
Points Deposit:
Please select a Tier Level.
Your {0} points have been deposited into Destination Xchange for Tier {1} credit and will expire on {2}. A confirmation email has been issued. Your deposit confirmation number is {3}.
If your points are redeemed for a Destination Xchange Tier Credit today, your credit will expire on {0}. Please note that once points are converted to Tier Credits this transaction is final, and cannot be reversed or otherwise cancelled.
Please follow this link to make a payment.]]>
Maximum Deposit:

Content Type: